Así nací, así moriré

A finals del segle XIX, un jove i aristòcrata italià de 23 anys va fer una sorprenent confessió a l'escriptor Émile Zola. En una sèrie de llargues cartes que constitueixen una veritable novel·la intimista, va relatar amb detall la seva vida, incloent-hi les seves experiències sexuals amb altres homes des que va ser seduït als 16 anys per un dels amics del pare. Ho va fer amb la intenció de convèncer el famós escriptor perquè el transformés en un personatge d?una de les seves novel·les. Però la seva transparent sinceritat va comportar que Zola, encara que fascinat, no gosés utilitzar aquella història, per la qual cosa el manuscrit va acabar en mans d'un metge, Georges Saint-Paul, que el va publicar en un tractat científic sobre "perversió sexual", censurant i alterant les parts que considerava escabroses. Temps després, el jove italià, casualment, va trobar aquell tractat en una llibreria, descobrint que no només no havia servit d'inspiració per a un personatge de Zola sinó que havia estat tractat per il·lustrar un cas clínic. A manera de protesta, va escriure -aquesta vegada al metge- una nova i llarga carta, encara més atrevida, en què defensava el seu dret a estimar ia viure segons el seu desig. Basada en el descobert manuscrit original de la carta al metge, aquesta edició és la primera versió completa i sense censurar en espanyol d'aquesta extraordinària autobiografia d'un home homosexual del segle XIX. S'hi treu la llum d'un jove privilegiat, que expressa amb franquesa els seus desitjos i defensa el seu dret al plaer, oferint-nos una sorprenent visió de la vida gai a l'Europa finisecular i constituint un testimoni únic sobre el coratge d'un home que despulla la seva ànima davant d'una societat que el rebutja, per reivindicar-ne la diferència.