Barreras del corazón, 1

Kakeru i Yamato són amics de la infància, però tan diferents com el dia i la nit. Kakeru és un estudiant pèssim, encara que posseeix una habilitat extraordinària per socialitzar i entaular noves amistats. Yamato, no obstant, malgrat ser un guaperes que té enamorat mig institut i treure bones notes, és un noi introvertit. Tot i així, a Kakeru li estranya que mai correspongui als sentiments de les noies que se li declaren, per la qual cosa un dia, després d'acabar les classes i quedar-se tots dos tot sol, ho molesta a preguntes la mar d'entromeses. Finalment, Yamato acaba esclatant i li confessa el seu amor... Serà Yamato capaç de transmetre els seus sentiments i fer veure a Kakeru que, malgrat les diferències, és mereixedor de la seva atenció?