El Leviatán y otros relatos

Joseph Roth (1894-1939) no només va revelar el seu geni en el terreny de la novel·la, com "La marxa Radetzky", "Job", "La Cripta dels Caputxins" o "El pes fals", la crònica i el periodisme, sinó que va llaurar també relats que relumbren com joies amb llum pròpia, sent el més cèlebre d'ells "La llegenda del sant bevedor", objecte d'edició separada en aquesta col·lecció. El present volum reuneix quatre petites obres mestres en què es donen cita, en rondalles meravelloses, els motius favorits del seu univers creatiu: Si el protagonista d ' "Abril" narra amb una mirada ingènua seva història sentimental i tot allò que l'envolta, "El cap d'estació Fallmerayer "s'entremescla l'amor i l'esvaïment de l'imperi dels Habsburgs, que al seu torn troba una certificació tan solemne com amarga a" el bust de l'emperador ". "El Leviatan", finalment, sintetitza aquest final des d'un altre angle: contra l'escenari bell i aspre de la frontera, Roth relata la peripècia del comerciant jueu Nisen Piczenik, fascinat pels corals i el somni d'una altra existència.