Jérémie Bouchard is Professor in the Faculty of Humanities, Hokkai-Gakuen University, Sapporo, Japan. He is a sociolinguist