Katell Hernández Morin est maîtresse de conférences à l’université Rennes 2 et a exercé le métier de traductrice réviseure. Ses recherches portent sur la pédagogie de la traduction, l’évaluation de la qualité et l’influence des technologies.