Daniel Aguirre Oteiza (Pamplona, 1968) cursó estudios de literatura en las universidades de Salamanca, Pompeu Fabra y Harvard. Es autor del ensayo El canto de la desaparición: Memoria, historia y testimonio en la obra de Antonio Gamoneda (Devenir). Ha publicado traducciones de obras de John Ashbery, Samuel Beckett, Wallace Stevens y W. B. Yeats. En la actualidad es profesor contratado doctor en el Departamento de Lenguas y Literaturas Románicas de la Universidad de Harvard.