Helena Badell Giralt és professora associada al Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge de la Universitat Pompeu Fabra. És llicenciada en Filologia Clàssica i Doctora pel programa Construcció i Representació d'Identitats Culturals de la Universitat de Barcelona.