Barrento, João

(Alter do Chão, 26 de abril de 1940), é um ensaísta, crítico literário, cronista e tradutor português.<br />João Barrento licenciou-se em Filologia Germânica pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (1958-64), tendo elaborado uma dissertação sobre a obra do dramaturgo inglês Harold Pinter (Entre a Palavra e o Gesto. Interpretação do Teatro de Harold Pinter. Lisboa, 1964).<br />De 1965 a 1968, foi leitor de Português na Universidade de Hamburgo e, mais tarde, leitor de Alemão na Faculdade de Letras de Lisboa. Tornou-se tradutor literário de língua alemã. De 1986 até aposentar-se, foi professor de Literatura Alemã e Comparada na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. É tradutor de literatura e filosofia de língua alemã. Traduziu e prefaciou dezenas de autores de língua alemã, da Idade Média à atualidade, particularmente de poesia moderna e contemporânea, além de obras de ficção, filosofia e teatro.