Antonio Bueno Tubía (Barcelona 1955) es licenciado en Filosofía e Historia y ha hecho estudios de Germanística y filología inglesa. Ha residido en Australia, Estados Unidos y Alemania, donde fue profesor de Literatura y Poesía en la Universidad de Friburgo. Ha traducido al castellano numerosos autores, principalmente alemanes (Edgar Allan Poe, Friedrich Schiller, Georg Trakl, Gottfried Benn, Paul Celan y Nelly Sachs, Hilde Domin, entre otros). Actualmente reside en Madrid, donde ha colaborado con numerosas revistas y diarios.