Dorothée Cailleux es profesora en la Universidad de París Nanterre. Sus investigaciones se centran en la traducción literaria y jurídica y en la literatura contemporánea en lengua alemana.