Madalina Chitez es investigadora principal de Lingüística de Corpus Aplicada en la Universidad Occidental de Timisoara (Rumanía). Es fundadora y coordinadora del centro de investigación en Humanidades Digitales, CODHUS (Centre for Corpus Related Digital Approaches to Humanities), que tiene un marcado carácter aplicativo lingüístico-tecnológico. Sus áreas de interés y especialización son: lingüística aplicada de corpus, humanidades digitales, escritura académica, lingüística contrastiva y aprendizaje de idiomas asistido por ordenador.