Hernán Fontanet es un estudioso de la literatura latinoamericana. Radicado en el exterior desde hace más de dos décadas (primero en Madrid, luego en Nueva York), investiga sobre la problemática de la poesía de este continente a través de una serie de ensayos en los que la define como "poesía política post-colonial". Ha publicado libros sobre la obra de Paco Urondo, Leónidas Lamborghini, Santiago Sylvester y Humberto Costantini, entre otros, tanto en castellano como en inglés, que se han editado en Europa, Estados Unidos y Latinoamérica. También es director audiovisual y docente, en el país y en el exterior, y ha dictado conferencias y talleres en China y Japón.