Gentile, Brigidina

BRIGIDINA GENTILE, escritora y traductora. Ha trabajado en México como antropóloga cultural y en esa tierra llena de contradicciones y encantos ha regresado con su «Proyecto Penélope: la mujer y el mito en la escritura hispanoamericana». De esta experiencia han nacido una antología en italiano L’altra Penelope (2008, nueva edición 2014) que recibió la Mención de Honor al New York Book Festival en 2012, y en español La otra Penélope (2011).<br />Ha editado con Rosa Maria Grillo la antología Scrivere donna. Letteratura al femminile in America Latina, realizando también la traducción (2011). Notturni à la carte. Penelope misunderstandings (2012) es su primer libro double-face de microrrelatos y poemas. Es suya también la traducción al italiano de las obras de teatro: Platero y ella de E.C.Zamora (2014) y Cocinar hombres de Carmen Boullosa (2015).