Gwyn, Richard

(Pontypool, Gales, 1956) Poeta, narrador, ensayista y traductor. Estudió Antropología en la London School of Economics y vivió en la capital británica durante cinco años. Allí, abandonados sus estudios, trabajó como albañil, lechero, operador de sierras y ejecutivo de publicidad. En 1980 comenzaron diez años de vagabundeo alrededor del Mediterráneo, con períodos de trabajo como pescador y peón agrícola. Su periplo terminó en 1989, con una hospitalización en Barcelona por un diagnóstico de neumonía. Ya en Gales, recuperado, obtuvo un doctorado en Lingüística en la Cardiff University, especializándose en el discurso médico y la comunicación médico-paciente. En 1997 co-fundó el Health Communication Research Centre de la Cardiff University, cuyo programa coordinó hasta 2001. Desde entonces ha enseñado escritura creativa en la School of English, Communication and Philosophy de Cardiff.