Loukia Kostopoulou es profesora e investigadora en el Departamento de Estudios de Traducción de la Escuela de Francés de la Universidad Aristóteles de Salónica (Grecia) y coordinadora del Grupo de Investigación sobre Medios de Comunicación (en AUTh SemioLab). Sus publicaciones e intereses de investigación giran en torno a la transmedialidad/intermedialidad y la traducción, la traducción audiovisual y los estudios cinematográficos.