Iride Lamartina-Lens (1953-) recibió su doctorado en Literatura Española de la Universidad de Rutgers en New Jersey. Es catedrática de Lengua y Literatura Española en la Universidad de Pace en New York, donde enseña teatro español contemporáneo, lengua y traducción. Sus principales áreas de trabajo incluyen la investigación del teatro contemporáneo, la traducción de obras de teatro español al inglés, y la co-redacción y edición de Estreno Contemporary Spanish Plays, la única serie anual de traducción de teatro español en el mundo anglohablante.