Licenciou-se em LLM na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e concluiu, mais tarde, o Mestrado em Linguística Portuguesa na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. Em 2015, defendeu tese de doutoramento em Linguística, na Universidade de Évora, com o trabalho que ora se apresenta. Com vários anos de docência no Ensino Básico e Secundário, foi investigadora no âmbito do projeto europeu de tradução automática EUROTRA, professora no Ensino Superior Politécnico (entre 1994 e 2004) e professora visitante na Universidade de Salamanca.