Anna Matamala és doctora en Lingüística Aplicada per la UPF. Va treballar com a traductora audiovisual i actualment és professora titular a la UAB, on compagina les tasques de docència i recerca. És una de les màximes expertes sobre l'accessibilitat als mitjans.