Igor Melchuk (nacido en 1932) es un lingüista ucraniano nacionalizado canadiense, profesor de lingüística y traducción en la Universidad de Montreal.