Mário Rui de Oliveira nasceu em Joane, em abril de 1973. Estudou Teologia e vive agora em Roma, onde se doutorou em Direito Canónico, sendo atualmente o chanceler do Supremo Tribunal da Assinatura Apostólica. Foi o responsável pela tradução de diversos livros de Tonino Guerra para português, todos publicados na Assírio