Hélène de Penanros es Catedrática de Lengua y Lingüística Lituana en el Inalco. Es autora de investigaciones sobre microlingüística lituana, rusa y francesa (laboratorio Sedyl, UMR 8220 del CNRS).