Alberto Pérez-Amador Adam es catedrático de la Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa, México. Ha coordinado la edición de las obras traducidas al alemán de Sor Juana Inés de la Cruz, de José Gorostiza, César Vallejo y Xavier Villaurrutia, y publicado ensayos sobre José Lezama Lima, Fernando Pessoa, Octavio Paz y Luis Cardoza y Aragón.