Jaume Pomar (Palma, 1943 - 2013) fou un escriptor mallorquí. El 1973 estudià periodisme però va treballar en l'administració. Fou el bibliotecari i documentalista de la Casa Museu Llorenç Villalonga de Binissalem. Fou membre de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana i del PEN català i va col·laborar a les revistes Randa, Revista de Catalunya i Lluc. Va traduir al castellà obres de Llorenç Villalonga, Bartomeu Rosselló-Pòrcel i Josep Maria Llompart.