Joëlle Rey Vanin (Castres, 1953-Barcelona, 2012) és llicenciada en Filologia Anglesa i doctora en Traducció i Interpretació per la Universitat Autònoma de Barcelona. Es va incorporar al Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge de la UPF l'any 1994, exercint des de llavors la docència en els àmbits de traducció general i traducció especialitzada cientifico-tècnica.