Saad Mohamed Saad fue catedrático de Lengua Española de la Universidad de El Cairo. Actualmente es profesor titular de la Universidad Pablo de Olavide. Trabaja sobre Lingüística Contrastiva, Traductología y Teoría de la Literatura, campos en los que tiene numerosas publicaciones.