Schreiber, Krystyna

És una escriptora alemanya amb estudis d'economia (Universitat de Colònia) i de traducció (UPF Barcelona) i amb un bagatge internacional per la seva educació als EUA. Ha treballat com a periodista per a mitjans alemanys i també ha publicat en mitjans catalans. Col·labora amb diferents entitats en la internacionalització de l'actualitat a Catalunya. Ha realitzat un estudi (UPF 2013) sobre la percepció del procés català als mitjans de parla alemanya. També és autora del llibre Die Übersetzung der Unabhängigkeit (La traducció de la independència) publicat al setembre de 2015 a Alemanya.