Ofra Tirosh-Becker es titular de la Cátedra Bialik de Lengua Hebrea y profesora de hebreo y judeoárabe en la Universidad Hebrea de Jerusalén, donde dirige su Centro de Lenguas y Literaturas Judías. Es miembro ejecutivo de la Academia de la Lengua Hebrea, coeditora fundadora del Journal of Jewish Languages (Brill), coeditora de la revista Massorot y fue Directora del Instituto Ben-Zvi para el Estudio de las Comunidades Judías de Oriente.