Disponibilidad:
Según respuesta del editor

Comprar

A Cognitive Perspective on Spatial Prepositions

Intertwining networks

Brenda, Maria
Mazurkiewicz-Sokolowska, Jolanta

This book is devoted to the issue of the relation between language and thought approached from the perspective of spatial relations encoded by four equivalent spatial prepositions – English to, German zu, Polish do and Russian к. Regarding these prepositions as path-prepositions, the authors show that the prepositional semantic structures are conceptually grounded in the PATH and the MOTION-EVENT frames and explain that prepositional senses emerge as a result of the PATH image schema transformations and metaphorical mappings related to the EVENT STRUCTURE metaphor. Based on their findings, the authors show how senso-motoric functioning, life experience, individual knowledge, imagery and different ways in which people conceptualize the world influence the relation between language and conceptualization.

---

Este libro está dedicado a la cuestión de la relación entre lenguaje y pensamiento abordada desde la perspectiva de las relaciones espaciales codificadas por cuatro preposiciones espaciales equivalentes: la inglesa to, la alemana zu, la polaca do y la rusa к. Considerando estas preposiciones como preposiciones de camino, los autores muestran que las estructuras semánticas preposicionales se basan conceptualmente en el CAMINO y en los marcos de MOVIMIENTO-EVENTO y explican que los sentidos preposicionales emergen como resultado de las transformaciones del esquema de imagen del CAMINO y de los mapeos metafóricos relacionados con la metáfora de la ESTRUCTURA DEL EVENTO. Basándose en sus hallazgos, los autores muestran cómo el funcionamiento sensomotor, la experiencia vital, el conocimiento individual, la imaginería y las diferentes formas en que las personas conceptualizan el mundo influyen en la relación entre lenguaje y conceptualización.