Editorial: JPM Ediciones
Colección: Humanidades
Número de páginas: 192 págs. 24.0 x 16.0 cm
Fecha de edición: 03-10-2016
EAN: 9788415499398
ISBN: 978-84-15499-39-8
Precio (sin IVA): 15,86 €
Precio (IVA incluído): 16,49 €
A pie de escenario es una guía práctico-teórica sobre traducción teatral pensada para todos aquellos que estén interesados tanto en el teatro como en su traducción, así como otras áreas del conocimiento anexas. Partiendo de experiencias propias como traductor teatral en el ámbito amateur, se desgranan, entre otros, conceptos relativos al papel del traductor dentro del espectáculo, a las particulares del texto teatral, a la adaptación y actualización de los guiones de teatro o a la sobretitulación
