A recepção dos clássicos em Portugal e no Brasil

Silva, María de Fátima
Augusto, Maria das Graças de Moraes

Este livro, realizado no âmbito do Convénio de Cooperação Académica entre o CECH – Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da UC – e o PRAGMA – Programa de Estudos de Filosofia Antiga da UFRJ -, reúne um conjunto de estudos sobre a recepção de temas e modelos greco-latinos na literatura e cultura de Portugal e Brasil. A sua originalidade resulta da participação de diferentes culturas e das especialidades académicas diversas dos investigadores que nele participam, provenientes da Literatura, da Filosofia e da História Antiga. O lapso de tempo abrangido, que vai do séc. XVI ao XX, permite uma visão de conjunto da evolução operada no perfil cultural de ambos os países e na definição de um trajeto em boa parte comum.


SUMÁRIO
Apresentação / Silva, Maria de Fátima; Augusto, Maria das Graças de Moraes

Politeía Tropical: a recepção dos clássicos, a tradição política no Brasil do século XIX e a tradução das categorias aristotélicas por Silvestre Pinheiro Ferreira / Augusto, Maria das Graças de Moraes

Musas errantes: tesouros da Antiguidade Clássica no labirinto da Biblioteca Nacional Brasileira / Pinheiro, Ana Virginia

Eudoro de Sousa e a Mitologia / Ferrer, Diogo

Câmara Cascudo em Defesa de Epicuro / Silva, Markus Figueira da

Medéia carioca / Holanda, Luísa Severo Buarque de

Ecos de Platão em Vergílio Ferreira / Fialho, Maria do Céu

Imaginário clássico na poesia de António Arnaut / Leão, Delfim F.

Motivos clássicos na poesia novilatina em Portugal: Manuel da Costa / Pereira, Susana Marques

Uma Ifigénia portuguesa: noite escura de João Canijo / Rodrigues, Nuno Simões

O clássico em Vitorino Nemésio: uma leitura de mau tempo no canal segundo as características da tragédia Grega / Dias, Paula Barata

A Phýsis Grega e o Brasil: as viagens de Von Martius / Schmitt, Alexandre

Fantasia para dois coronéis e uma piscina: ecos clássicos num contexto do séc. XX português / Silva, Maria de Fátima

O que não cabe nas palavras: peripécia e reconhecimento em Os Maias / Deserto, Jorge