Disponibilidad:
Según respuesta del editor

Comprar

Between Manuscript and Print

Transcultural Perspectives, ca. 1400-1800

Brockstieger, Sylvia (ed.)
Schweitzer-Martin, Paul (ed.)

A cross-cultural, comparative view on the transition from a predominant "culture of handwriting" to a predominant "culture of print" in the late medieval and early modern periods is provided here, combining research on Christian and Jewish European book culture with findings on East Asian manuscript and print culture. This approach highlights interactions and interdependencies instead of retracing a linear process from the manuscript book to its printed successor. While each chapter is written as a disciplinary study focused on one specific case from the respective field, the volume as a whole allows for transcultural perspectives. It thereby not only focusses on change, but also on simultaneities of manuscript and printing practices as well as on shifts in the perception of media, writing surfaces, and materials: Which values did writers, printers, and readers attribute to the handwritten and printed materials? For which types of texts was handwriting preferred or perceived as suitable? How and under which circumstances could handwritten and printed texts coexist, even within th

---

Se ofrece aquí una visión transcultural y comparativa de la transición de una "cultura manuscrita" predominante a una "cultura impresa" predominante a finales de la Edad Media y principios de la Edad Moderna, combinando investigaciones sobre la cultura del libro europea cristiana y judía con hallazgos sobre la cultura manuscrita e impresa de Asia Oriental. Este enfoque pone de relieve las interacciones e interdependencias en lugar de seguir un proceso lineal desde el libro manuscrito hasta su sucesor impreso. Aunque cada capítulo está escrito como un estudio disciplinar centrado en un caso específico del campo respectivo, el volumen en su conjunto permite perspectivas transculturales. De este modo, no sólo se centra en el cambio, sino también en las simultaneidades de las prácticas manuscritas e impresas, así como en los cambios en la percepción de los medios, las superficies de escritura y los materiales: ¿Qué valores atribuían escritores, impresores y lectores a los materiales manuscritos e impresos? ¿Para qué tipo de textos se prefería o se consideraba adecuada la escritura a mano? ¿Cómo y en qué circunstancias podían coexistir los textos manuscritos y los impresos, incluso dentro de la misma época?