Disponibilidad:
Según respuesta del editor

Comprar

Christian-Muslim Relations during the Crusades

Mallett, Alexander

The popular view of the Crusades is that of two zealous armies ranged against each other in a state of practically permanent warfare, lacking mutual respect, understanding, or co-operation. Scholars long ago replaced such ideas with a much more nuanced understanding, in which rulers from both sides could work together for mutual benefit, even while pretending to ascribe to the principles of crusade and jihad. This perspective, however, focused almost exclusively on the actions of the elites; the attitudes of those who made up the vast majority of the society in the Levant have been all but ignored.

---

La visión popular de las Cruzadas es la de dos ejércitos celosos enfrentados en un estado de guerra prácticamente permanente, carentes de respeto mutuo, comprensión o cooperación. Hace tiempo que los eruditos sustituyeron estas ideas por una comprensión mucho más matizada, en la que los gobernantes de ambos bandos podían trabajar juntos en beneficio mutuo, aun fingiendo adscribirse a los principios de la cruzada y la yihad. Sin embargo, esta perspectiva se centraba casi exclusivamente en las acciones de las élites; las actitudes de quienes constituían la inmensa mayoría de la sociedad levantina han sido prácticamente ignoradas.