Construcción de ciudades según principios artísticos

Sitte, Camillo

“Nos arrastra la corriente de una época que busca intencionadamente extirpar hasta el último vestigio de poesía en el urbanismo”.
Camillo Sitte era metódico en su trabajo. Al bajar del tren en cualquier ciudad pedía a un cochero que le llevara a la mejor librería para hacer allí tres preguntas: cuál era la torre más alta desde la que contemplar la urbe, cuál era el plano más fiable de esta... y cuál era el hotel donde comer mejor. Así viajó durante treinta años, registrando y analizando infinidad de ciudades en Austria, Alemania, Italia y Francia. De ellas, aquí se citan 132, suponiendo este libro la conclusión de un enorme esfuerzo por sistematizar lo que hace humanos a nuestros entornos, como reacción a una época de fríos ensanches, diseñados desde la cruda geometría y los intereses inmobiliarios.
Como queda patente en el excelente prólogo de Víctor Pérez Escolano, gran conocedor de la obra de Sitte, los postulados que este libro sintetiza no sólo están vigentes, sino que son más que necesarios en la actualidad. Y es que este texto es quizá el último en que se trataron las reglas de la belleza en nuestras ciudades, sepultadas después bajo la dictadura de lo puramente funcional. Es tiempo de reivindicarlas. Se ha podido contar en esta edición con la traducción original de Emilio Canosa, arquitecto que fue responsable de la considerada como versión definitiva. Con la presente actualización no sólo se recupera para el lector de habla hispana casi un siglo después, sino que además se realiza justo homenaje a quien hiciera una enorme labor de difusión técnica desde su propia editorial.