Copia del informe que hizo el general D. Mathias de Angles y Gortari, corregidor del Potosi, sobre los puntos, que han sido causa de las discordias sucedidas ..

Angles y Gortari, Mathias de

Publicamos, en edici�n facs�mil, este curios�simo y raro documento de 1769 que recoge el informe que hizo el general Mat�as Angles y Gortari, gobernador del Tucum�n, Argentina, sobre las discordias sucedidas en la ciudad de la Asunci�n, en Paraguay. El texto original, escrito en 1731, fue remitido a los inquisidores de Per�, e impreso casi 40 a�os despu�s. Nunca hasta ahora reeditado, rescatamos, as�, un valioso testimonio de la Am�rica colonial espa�ola.


Solo procedo en este informe con sencilla y verdadera sinceridad, para que se entere y reconozca la realidad de las cosas, y se corrijan y reparen las que me parecen dignas de remedio; mirando solo al mayor servicio de Dios, y � que no prosigan destempla las Observancias Cat�licas y Instituciones Eclesi�sticas, ni se quebranten las leyes de buen gobierno y politica, dispuestas y ordenadas para el r�gimen de los Pueblos, y conservacion de los Vasallos. Los habitadores Espa�oles de la provincia del Paraguay compiten no solamente con los Vasallos mas fieles de nuestro invicto Monarca, sino que sin ofensa de los muy esclarecidos y leales de las fidelisimas Provincias de sus dilatados Dominios, exceden ventajosamente � todos ellos los de la dicha Provincia del Paraguay.