Ver muestra

Disponibilidad:
Según respuesta del editor

Comprar

Corpus of Hieroglyphic Luwian Inscriptions, 3

Inscriptions of the Hettite Empire and New Inscriptions of the Iron Age

Hawkins, John David

Luwian and the closely related Hittite are the oldest known languages of the Indo-European group. Luwian is written in two scripts: Cuneiform and its own Hieroglyphic, which survives mostly on stone monuments collected from Turkey and Syria. The texts fall into two main groups, those of the Hittite Empire (c. 1400–1200 B.C.), and those of the Iron Age (c. 1000–700 B.C.),with a transitional period (c. 1200–1000 B.C.). One of the editor’s principal research efforts has been the establishment of reliable texts presented in facsimile copies and photographs. His Inscriptions of the Iron Age were published as Vol. I in 2000, and the great Luwian-Phoenician Bilingual in collaboration with Halet Çambel as Vol. II in 1999. Vol. III will present the Inscriptions of the Hittite Empire along with the newly discovered Iron Age inscriptions, thus completing the whole corpus. It will then make available to the scholarly world the Luwian language in its Hieroglyphic manifestation, which will be of importance to philologists and ancient historians alike.

---

El luwiano y el hitita, estrechamente relacionado, son las lenguas más antiguas conocidas del grupo indoeuropeo. El luwiano se escribe en dos alfabetos: La cuneiforme y la jeroglífica propia, que sobrevive principalmente en monumentos de piedra recogidos en Turquía y Siria. Los textos se dividen en dos grandes grupos: los del Imperio Hitita (c. 1400-1200 a.C.) y los de la Edad de Hierro (c. 1000-700 a.C.), con un periodo de transición (c. 1200-1000 a.C.). Uno de los principales esfuerzos de investigación del editor ha sido el establecimiento de textos fiables presentados en copias facsímiles y fotografías. Sus Inscripciones de la Edad del Hierro se publicaron como Vol. I en 2000, y el gran Bilingüe Luwiano-Fenicio en colaboración con Halet Çambel como Vol. II en 1999. El Vol. III presentará las Inscripciones del Imperio Hitita junto con las inscripciones de la Edad del Hierro recientemente descubiertas, completando así todo el corpus. A continuación, pondrá a disposición del mundo académico la lengua luwiana en su manifestación jeroglífica, que será de importancia tanto para los filólogos como para los historiadores de la Antigüedad.