Crónica de un desencuentro

la recepción del cine moderno en España

Monterde, José Enrique (ed.)
Piñol Lloret, Marta (ed.)

Crónica de un desencuentro es el título del libro que impulsa el ciclo La modernidad cinematográfica en España: ¿de qué "desencuentro" hablamos? El subtítulo es indicativo: "La recepción del cine moderno en España". En efecto, el conocimiento de la modernidad cinematográfica en nuestro país fue difícil y conflictivo, muchas veces sujeto a dilaciones y restricciones que hicieron muy complicado no sólo el estar al día, sino incluso su visión en una perspectiva histórica. La alianza de dos censuras –la estatal y la comercial- fue fatal para el cúmulo de prohibiciones, ausencias, retrasos, manipulaciones, etc. que acompañaron esa recepción y que no permitieron dibujar un panorama completo, a pesar de los esfuerzos desarrollados desde instancias culturales como los cine-clubs, la filmoteca, los institutos extranjeros de cultura o los festivales cinematográficos. Ni siquiera el arranque de la exhibición calificada de “arte y ensayo”, que permitió la exhibición de films en versión original subtitulada y sin cortes fue suficiente para salvar dichas limitaciones en muchos casos, fuese por motivos políticos o por el temor –o la desidia- de los distribuidores ante la previsible escasa comercialidad de ciertos films. Antes del final de la censura no llegó a estrenarse en salas comerciales un solo film de Straub, Rivette, Bene, Fassbinder, Jancsó o Tarkovski…