Disponibilidad:
Según respuesta del editor

Comprar

Dans le manuscrit et en dehors

Échanges entre l'enluminure et les autres arts (IXe-XVIe siècles)

Tomasi, Michele (dir.)

L’enluminure occupe une place centrale dans le système des arts du Moyen Âge et de la première époque moderne. Dotée de caractères propres par son intégration dans cet organisme complexe qu’est le codex, elle dialogue néanmoins avec les autres domaines de la création. Cet ouvrage explore justement les rapports entre l’enluminure et d’autres arts – que ce soient les textiles, l’orfèvrerie, la sculpture, la gravure ou encore la peinture sur panneau et la peinture monumentale – en considérant des cas significatifs de l’époque carolingienne à la Renaissance, passant de Paris à Bologne, des Alpes à la Méditerranée. Une vingtaine d’autrices et d’auteurs d’Allemagne, de France, d’Italie et de Suisse interrogent les conditions institutionnelles, les formes et les significations des échanges entre les techniques dans et en dehors du manuscrit, entre polyvalence des artistes, collaboration entre les métiers, circulation de modèles, stratégies représentatives.

---

La iluminación ocupa un lugar central en las artes de la Edad Media y principios de la Edad Moderna. Aunque tenía sus propias características específicas como parte del complejo organismo conocido como códice, también interactuaba con otros campos de la creación. Este libro explora la relación entre la iluminación y otras artes -textil, orfebrería, escultura, grabado, pintura sobre tabla y pintura monumental-, analizando casos significativos desde el periodo carolingio hasta el Renacimiento, de París a Bolonia, de los Alpes al Mediterráneo. Una veintena de autores de Alemania, Francia, Italia y Suiza examinan las condiciones institucionales, las formas y los significados de los intercambios entre técnicas dentro y fuera del manuscrito, entre la versatilidad de los artistas, la colaboración entre oficios, la circulación de modelos y las estrategias representativas.