Disponibilidad:
Según respuesta del editor

Comprar

De Bagdad à Constantinople

Le transfert des savoirs médicaux (XIe-XIVe siècles). Actes du colloque international de Reims, 24-25 mai 2018

Cronier, Marie (ed.)
Guardasole, Alessia (ed.)
Pietrobelli, Antoine (ed.)

Explorant le phénomène peu étudié de la transmission des savoirs médicaux arabes à Byzance du XIe au XIVe siècle, ce volume collectif entend mettre en évidence la part active prise par les Byzantins à cette érudition pluriculturelle par une ouverture aux théories et aux pratiques médicales de leurs voisins orientaux et occidentaux. Le livre tente ainsi de retracer l’histoire de ce chaînon de transmission grâce à des enquêtes historiques et par l’étude philologique des traductions.

---

Explorando el fenómeno poco estudiado de la transmisión de conocimientos médicos árabes a Bizancio entre los siglos XI y XIV, este volumen colectivo pretende poner de relieve el papel activo desempeñado por los bizantinos en esta erudición multicultural a través de su apertura a las teorías y prácticas médicas de sus vecinos orientales y occidentales. El libro intenta trazar la historia de esta cadena de transmisión mediante la investigación histórica y el estudio filológico de las traducciones.