De potu in Lapidis Preservacione (1494)

De la bebida en la preservación de la piedra

Gutiérrez de Toledo, Julián
Melchor Galán, Antonio M. (ed.)

Autor de tres libros imprescindibles en la más temprana historia de la medicina hispana, Julián Gutiérrez de Toledo mantiene aún sin aclarar algunos puntos básicos de su biografía. Los investigadores parecen estar conformes con su nacimiento en Toledo, desconociéndose la fecha. Pero nos atrevemos a conjeturar que, si sus estudios publicados aparecieron en Toledo en la última década del siglo XV, es probable que naciera entre 1450 y 1460. El lugar donde cursara sus estudios también está oculto. De su carrera como médico sabemos que era un profesional bien cualificado, hasta el punto que alcanzó expuesto de protomédico, al servicio personal de la reina Isabel la católica. Para la fecha de su muerte se acepta el año 1520. Publicó en Toledo tres estudios de gran importancia: De potu in lapidis praeservatione en 1494; De computatione dierum criticarum, en 1495 y La cura de la piedra y dolor de la yjada y colico rrenal, en 1948. Los dos primeros se publicaron en latín, pero el tercero fue impreso en castellano.
Para el mejor conocimiento del primero de ellos, se nos ofrece en formato facsimil del latín original y su correspondiente traducción al castellano