Ver muestra

Disponibilidad:
Según respuesta del editor

Comprar

Der magisch-hymnische Text des Papyrus AMS 23b (pLeiden I 347) und der falkenköpfige Krokodilgott Horus imi-Schenut

Beck, Susanne

Papyrus AMS 23b (pLeiden I 347) gibt den bisher längsten bekannten magisch-hymnischen Text zu der falkenköpfigen Krokodilgottheit Horus imi-Schenut wieder und wird nun von Susanne Beck in einer zeitgemäßen Edition vorgestellt. Der erste Teil der Publikation enthält zunächst grundsätzliche Informationen zum Manuskript, bevor auf die zahlreichen Abweichungen und Korrekturen im Papyrus eingegangen wird. Anschließend wird die Struktur des Textes untersucht und die verschiedenen Motive im Manuskript werden vorgestellt. Den Hauptteil bilden allerdings die Transkription, Übersetzung und der ausführliche philologische und inhaltliche Kommentar von Papyrus AMS 23b.

---

El papiro AMS 23b (pLeiden I 347) contiene el texto mágico-hímnico más largo conocido sobre la deidad cocodrilo con cabeza de halcón Horus imi-Schenut, y Susanne Beck lo presenta ahora en una edición contemporánea. La primera parte de la publicación comienza con información básica sobre el manuscrito antes de pasar a analizar las numerosas desviaciones y correcciones del papiro. A continuación se analiza la estructura del texto y se presentan los diversos motivos del manuscrito. La parte principal, sin embargo, consiste en la transcripción, la traducción y el comentario filológico y contextual detallado del papiro AMS 23b.