(Des)cortesía histórica en el español clásico y moderno

estudio de cartas privadas y de documentos prescriptivos

Albitre Lamata, Paula

Explora la evolución de la cortesía verbal en español entre los siglos XVI y XIX, a partir del análisis de cartas privadas y documentos normativos. La investigación identifica dos modelos de cortesía: uno clásico, jerárquico y predominantemente directo, y otro moderno, más empático y caracterizado por el uso de fórmulas suavizadas e indirectas, en consonancia con los valores ilustrados de igualdad y respeto individual. Esta obra constituye una herramienta esencial para comprender cómo se entrelazan lengua, cortesía y sociedad en distintos momentos de la historia del español.