Editorial: Letra Clara
Número de páginas: 270 págs. 24.0 x 17.0 cm
Fecha de edición: 01-06-2013
EAN: 9788494111655
ISBN: 978-84-941116-5-5
Precio (sin IVA): 17,30 €
Precio (IVA incluído): 17,99 €
Dice el autor: Siempre me han gustado los dichos, expresiones, refranes y modismo, ya que ellos expresan mucho en pocas palabras. Un día hojeando un diccionario encontré casualmente un refrán español traducido al inglés y observé que la traducción no era ni mucho menos, literal, aunque el significado era el mismo. Mi curiosidad aumentó cuando mis amigos ingleses me dijeron que también los usaban. Ello me animó a buscarlos en los libros español-inglés e inglés-español de que dispongo. Todo lo que he encontrado y todos los que me han dicho los amigos los he recopilado en este libro.
