El concurso de acreedores

una dimensión internacional

Arraiza Jiménez, Pablo

El derecho internacional privado constituye por su complejidad y su infrecuente manejo una de las áreas del ordenamiento jurídico más desconocidas por el conjunto de los aplicadores del derecho y restantes intervinientes en la tramitación de los procedimientos judiciales. El ámbito concursal no es desde luego ajeno a dicha complejidad, pero presenta la peculiaridad de una notable mayor presencia práctica del elemento internacional, no sólo como partícipe de la vocación global que le es propia al derecho mercantil, sino además por la frecuencia con la que los efectos de un procedimiento de insolvencia se desplazan más allá de las fronteras nacionales, pues basta con la constatación de la existencia de un acreedor residente fuera de España para la entrada en funcionamiento del sistema de derecho internacional privado de aplicación.
Es por ello que esta obra nace con la vocación primero de llamar la atención de los operadores concursales sobre la presencia generalizada del elemento internacional en la tramitación cotidiana de los procedimientos de insolvencia, y por tanto sobre la necesidad de un conocimiento siquiera superficial de los mecanismos previstos por el ordenamiento jurídico para garantizar su eficacia más allá de nuestras fronteras. Y segundo, de ofrecer un efecto balsámico ante el desasosiego que de ordinario provoca la presencia del derecho internacional, mediante la introducción a unas reglas básicas que sirvan de orientación para una primera aproximación y enfoque de la solución a adoptar en cada caso.

Sumario:
1. La problemática incidencia de la soberanía de los Estados en los aspectos internacionales del derecho concursal
2. Fuentes del derecho internacional privado concursal
3. El Reglamento comunitario 1346/2000 de 29 de mayo de 2000 sobre procedimientos de insolvencia
3.1. Naturaleza jurídica y contenido
3.2. Normas reguladoras de la competencia judicial internacional en el ámbito concursal europeo
3.2.1. En el concurso principal
3.2.2. En el concurso territorial
3.3. Determinación de la legislación concursal nacional aplicable en caso de insolvencia Transfronteriza
3.3.1. Norma general: la lex fori concursus
3.3.2. Excepciones a la lex fori concursus
3.4. Reconocimiento y ejecución de resoluciones concursales adoptadas por las autoridades competentes de los Estados miembros
3.4.1. Reconocimiento
3.4.2. Ejecución
3.4.3. Información a los acreedores y presentación de créditos
3.5. Procedimiento principal y secundario. Normas de coordinación
3.5.1. El procedimiento territorial
3.5.2. Coordinación de procedimientos
4. Las normas de la Ley Concursal sobre derecho internacional privado
4.1. Relación entre ordenamientos
4.2. Competencia judicial y Ley aplicable
4.2.1. Competencia judicial
4.2.2. Ley aplicable
4.3. Procedimiento principal y secundario
4.3.1. El procedimiento territorial secundario
4.3.2. Reglas comunes a ambos tipos de procedimientos
4.4. Reconocimiento y ejecución de resoluciones adoptadas en procedimientos extranjeros de insolvencia
4.5. Coordinación de procedimientos paralelos de insolvencia