Alcaraz Varó, Enrique
Hughes, Brian
Editorial: Editorial Ariel
Colección: Ariel derecho
Número de páginas: 376 págs. 23.0 x 14.5 cm
Fecha de edición: 09-09-2014
EAN: 9788434418721
ISBN: 978-84-344-1872-1
Precio (sin IVA): 20,10 €
Precio (IVA incluído): 20,90 €
El español jurídico va dirigido a especialistas de la traducción y la interpretación, ya sean estudiantes o profesionales. No es ni pretende ser un libro de Derecho español, sino un estudio del lenguaje jurídico español, en especial de los términos jurídicos y los conceptos que éstos encierran, analizado desde la perspectiva de dos filólogos con una amplia experiencia en el campo de la traducción jurídica. Éstos identifican, presentan e ilustran, siempre desde una perspectiva lexicológica, sintáctica y estilística, los términos clave del español jurídico, acompañándolos de su correspondiente traducción al inglés y al francés. Estudio del lenguaje jurídico español analizado desde la perspectiva de dos filólogos con una amplia experiencia en el campo de la traducción jurídica