Entre yugoslavos y croatas

migración, voces e identidades en Rosario y localidades de la pampa húmeda

Solián, Cristina

Cristina Solián se ocupa en este libro de los recuerdos tejidos en la evocación de procesos migratorios protagonizados por conjuntos sociales provenientes de un territorio de fronteras fluctuantes, la ex Yugoslavia. Se vuelcan en este texto recuerdos re-elaborados de experiencias vividas en distintas épocas: en el tránsito entre partidas y llegadas, antes y después. Rememoraciones activamente construidas y transmitidas en las últimas décadas mayoritariamente por migrantes “croatas” y “yugoslavos” y sus descendientes, que nos comunican relatos “pasados” en escenas familiares.
Como nos dice Solián, se trata de contingentes humanos que se ven compelidos a buscar otros horizontes desde una región de Europa, que desde inicios del siglo XX ha prestado su nombre para referenciar fuertes procesos de fragmentación socio-política: los Balcanes; aunque las disputas que la tuvieron como prenda se remontan a la antigüedad. Tal las fuerzas históricas que pugnan envueltas en una dinámica que atraviesa la historicidad de los tiempos presentes, y tal las tensiones sufridas por los grupos sociales que allí han habitado.