Evangelizar, civilizar y chilenizar a los Mapuche

fotografías de la acción de los misioneros capuchinos en la Araucanía

Flores Chávez, Jaime Edgardo
Azócar Avendaño, Alonso

Libro de extraordinario interés para comprender mejor el momento en que el Estado chileno llega a la región y algunas de las complejidades que acompañó este proceso, nos aporta una nueva contribución que debemos valorar y agradecer a los profesores Alonso Azócar y Jaime Flores.
Este libro posibilita entender, en perspectiva amplia y perspicaz, como la labor hermenéutica realizada por Alonso Azócar y Jaime Flores en el Archivo de la orden religiosa, abre horizontes interpretativos y reseña desde las iconografías uno de los ejemplos más demostrativos que la memoria cultural se nutre de fotografías para articular el recuerdo y con ello el sentido histórico y emotivo que toda interpretación analítica conlleva.
"Lo más relevante que muestra (el libro), es su avance en su tarea encomendada por el estado de Chile para incorporar al Estado Nacional de Chile. Entonces hay acciones de evangelización y trabajo en las escuelas y ahí uno puede ir viendo los cambios que se van produciendo en la niñez mapuche, lo que está pasando en las aulas, lo que está sucediendo en los proceso de conversión al catolicismo, pero también aparecen muchas fotografías acerca de las construcciones de iglesias de misiones, construcciones indígenas y retratos".