Falares e ditarenhos do Alentejo

Ricardo, Luís Miguel

Uma dúzia de anos a calcorrear os lugares mais recônditos das terras calmas que se espraiam para além do Tejo. Uma dúzia de anos a escarafunchar no escarafuncho que outros apaixonados pelo assunto por cá deixaram. Uma dúzia de anos a conversar com aqueles que ainda alimentam o sumo da identidade do falar sulista.
Uma dúzia de anos a envolver centenas de voluntários nesta caça ao falar e ao ditarenho em vias de extinção por conta da globalização do mundo. Uma dúzia de anos a agarrar o que é para agarrar, e a descartar o que é para descartar.
O resultado dessa odisseia de doze anos pelos trilhos foscos do linguarejar do Sul chama-se Falares e Ditarenhos do Alentejo: uma obra com mais de 6000 significados de palavras em alentejanês; uma obra com mais de trezentas expressões que correm de boca em boca pelo território sulista; uma obra com artigos sobre algumas das palavras e expressões mais icónicas do território, aventando a sua origem e explicação; uma obra com uma narrativa ficcional - Alentejanando - emergida desta seara generosa de Alentejo que ainda se vai falando.