Editorial: Ushuaia Ediciones
Colección: Cuadernos del Castillo. Historia y cultura popular de Lanaja ; 1
Colección: Ensayo
Número de páginas: 71 págs. 20.0 cm
Fecha de edición: 01-01-2012
EAN: 9788415523260
ISBN: 978-84-15523-26-0
Precio (sin IVA): 3,37 €
Precio (IVA incluído): 3,50 €
"Florilegio de términos, modismos, dichos y refranes aragoneses y de otras partes usados en la villa de Lanaja" presenta una recopilación a modo de diccionario del habla popular najina, en la que destaca la presencia de gran cantidad de términos y modismos procedentes del viejo idioma aragonés. Una pervivencia que no deja de resultar sorprendente habida cuenta de que esta población monegrina está situada a muchos kilómetros de los valles pirenaicos, reducto final de la hoy casi extinguida lengua aragonesa.
El "Florilegio" aporta también un recuento de antiguos dichos y refranes de orígenes diversos usados desde tiempo inmemorial en Lanaja, que en conjunto constituyen un espléndido legado de sabiduría popular campesina lleno de intención e ironía.
