Homenaxe al profesor Xosé Lluis García Arias

Cano González, Ana María (ed.)

Uviéu, ALLA, 2010. Anexu 1 de Lletres Asturianes. [L’homenaxe que l’Academia-y fixo al profesor García Arias con motivu del so 65 cumpleaños y al que venimos faciendo referencia tanto nesta estaya de «Llibrería Asturiana» como nes páxines d’entamu de «Notes y anuncies» acompañóse non solo de les dos publicaciones conseñaes arriba, obres del propiu homenaxáu, sinón tamién, como ye vezu, d’un volume especial d’homenaxe onde s’amestaron más de sesenta investigadores que unviaron un total de 55 trabayos. Esti volume, de 1.072 páxines, xébrase en dos tomos qu’inxerten les estayes de «Llingüística y Filoloxía» y «Socioloxía y Sociollingüística» el primeru (páxines 41-528), y les de «Onomástica», «Lliteratura » ya «Historia» el segundu (páxines 543-1.072). Los investigadores, collacios, discípulos y amigos de García Arias que celebraron cola Academia esti entamu son na so mayor parte profesores universitarios asturianos, españoles, europeos y americanos. Xunto con ellos, otros investigadores de la llingua y la lliteratura asturiana y más profesionales ocupaos en xeres d’otru calter. El Tomu I ábrese cola collaboración 181 del dibuxante Ernesto García del Castillo «Neto»: un retratu a tres tintes de X. Ll. García Arias. A esta lámina síguenla dos páxines d’entamu onde la Presidenta de l’Academia, Ana Mª Cano González, da cuenta del porqué del determín que nel so momentu tomare la institución pa llevar alantre esti «pequeñu y merecíu homenaxe (…) como amuesa de la nuesa reconocencia y gratitú». Darréu (páxs. 11-37) inxerse una «Bio-bibliografía» del homenaxáu, con un curtiu ‘Apunte biográficu’ y la so ‘Bibliografía’ completa de magar la so primer publicación (El habla de Teberga. Sincronía y diacronía, 1974) hasta anguaño, siguiendo darréu les dos estayes de trabayos d’investigación yá conseñaes enriba: «Llingüística y Filoloxía» y «Socioloxía y Sociollingüística ». Zarra esti primer tomu un «índiz xeneral». El Tomu II recueye los trabayos dedicaos a «Onomástica», «Lliteratura» ya «Historia», pesllando les sos páxines el mesmu «índiz xeneral». Roblen los trabayos: Olga Álvarez Huerta, Gotzon Aurrekoetxea, Gloria Baamonde, Nicolás Bartolomé Pérez, Mª Reina Bastardas, Eduardo Blasco Ferrer, Mercedes Brea, Éva Buchi, Ana María Cano González, Jean Pierre Chambon