Iván el terrible

Pellejà, Amat

Juro davant Déu que compliré a Rússia la voluntat del tsar, d'exterminar els pèrfids enemics, que em rentaré les meves mans amb la sang dels culpables sense pietat de mi ni de ningú.
Un tsar té l'obligació de ser sempre circumspecte, generós i dolç amb els bons, però terrible i despietat amb els dolents, perquè si no, no és tsar. Els enemics de la unitat de la terra russa han estat vençuts. Les nostres mans són lliures! A partir d'ara l'espasa de la justícia resplendirà contra aquells que danyin des de l'exterior la grandesa de l'estat rus.